275. 가장 강한 힘(8)

#유비쿼터스 #명상록

 

275. 가장 강한 힘

 

어떤 #일을 #시작(始作)할 때는 #처음에는 약간(若干)의 #두려움은 가질 수 있겠지만 #낙담(落膽)이나 #포기(抛棄)는 금물(禁物)이다. #단념(斷念)해버리면 안 된다. 이럴 때는 먼저 #현재(現在)에 주어진 여건(與件)하에서 #자신(自身)이 할 수 있는 당장 #실천(實踐)할 수 있는 일부터 시작(始作)하여 그 일을 #계속(繼續)함에 따라서 나머지 곤란(困難)한 부분도 해낼 수 있는 #힘과 #에너지가 생겨나게 되는 것이다. 이렇게 함으로써 처음에 불안(不安)했던 #마음도 일이 #진행(進行)됨에 따라 #계획(計劃)이 #실행(實行)됨에 따라 불안(不安)한 마음은 사라지고 #자신감(自信感) 있는 마음이 생기게 된다. 이렇게 #계속함으로써 #불굴(不屈)의 #정신(精神)이 생겨나고 그 사람의 #열성(熱誠)과 #노력(努力)이 계속(繼續)되면 어느 순간부터 #도움의 손길이 찾아 들게 되는 것이다. #하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

 

275. The Strongest Power

 

When you start something, you may have a little fear at first, but don't be discouraged or give up. It would be best if you didn't give up. In this case, start with what you can do right away under the current conditions, and as you continue to do it, you will have the strength and energy to do the rest of the difficult parts. By doing this, the anxious mind will first disappear as the plan is implemented as the work progresses. Then the anxious mind will disappear, and a confident sense will emerge. By continuing like this, an indomitable spirit is created, and if the person's zeal and effort continue, a helping hand will come to him at some point. Heaven helps those who help themselves.